Confinée dans un lit d'hôpital, son corps de 86 ans s'étouffant, son esprit se fragmentant et reculant, Francie demande à une infirmière de lui apporter un roman contemporain. L'infirmière revient avec, de toutes choses, Théâtre du Sabbat , le travail sexuellement explicite de Philip Roth sur un fluage suicidaire vieillissant. Ce n'est qu'une des nombreuses humiliations infligées à la pauvre Francie en La mer vivante des rêves éveillés , le dernier roman de l'écrivain australien Richard Flanagan.
Flanagan a remporté le prestigieux Booker Prize en 2014 pour La route étroite vers le nord profond , un roman extraordinaire sur les prisonniers de guerre australiens pendant la Seconde Guerre mondiale qui ne ménage pas ses considérations sur la cruauté humaine. La mer vivante de Waking Dreams partage les préoccupations de son prédécesseur, mais peu de sa puissance.
Survivante du cancer et de l'hydrocéphalie, qui endommage le cerveau, Francie est de retour à l'hôpital lorsque le roman s'ouvre. Elle a pris une mauvaise tournure et son état s'aggrave après une chute et une hémorragie cérébrale. Alors que le déclin de Francie s'accélère, ses trois enfants d'âge moyen tardif deviennent de plus en plus déterminés à la garder en vie. Ils forcent leur mère à des interventions médicales de dernière minute avec la complicité d'un système de santé, selon Flanagan, plus intéressé par son bien-être que par celui de ses patients. Parce que The Living Sea of Waking Dreams est essentiellement une histoire d'horreur, leurs efforts réussissent.
quand la mise de côté Walmart commence-t-elle en 2017
Pourtant, ce n'est pas l'histoire de Francie. Il s'agit d'Anna, l'aînée, fille unique et narcissique de la famille. Architecte, Anna est fréquemment convoquée de Sydney dans sa ville natale en Tasmanie par son frère ouvrier Tommy, qu'elle méprise pour être le plus bourgeois des embarras : le parent de la classe inférieure.
L'histoire de la publicité continue sous la publicitéSes évaluations de Francie sont encore meilleures. Elle considère le corps misérable de la femme comme non humain, une carapace de quelque chose il y a longtemps pris et tué dans une toile d'araignée. Ses réactions au parfum de Francie sont tout aussi méchantes.
Permettre à la vraie nature de sa mère autrefois stricte. . . était ouverte, douce et aimante, Anna souhaite initialement que Francie meure pour que sa douleur puisse cesser. Mais alors, l'ego d'Anna intervient. Et précisément à cause de sa honte, elle a vu qu'elle devrait désormais consacrer tout son être à garder sa mère en vie, écrit Flanagan. À partir de là, les justifications d'Anna pour les tourments de Francie s'accumulent comme autant de factures médicales.
Anna a un allié dans son plus jeune frère, Terzo, un homme d'affaires qui discute de la prolongation de la vie de Francie en termes de victoire et de triomphe. Ils intimident Tommy, dont ils se moquent du bégaiement et dont ils trouvent la pauvreté offensante, pour qu'il soit d'accord avec eux sur les soins de Francie. Comme l'a dit Terzo, avec un sourire, écrit Flanagan, ils étaient un conseil d'administration examinant une prise de contrôle d'entreprise nouvellement acquise.
Flanagan se rapproche de quelque chose de bien ici, une mauvaise approche des soins de fin de vie, des privilèges économiques et de l'orgueil face à la mort. La mer vivante des rêves éveillés peut même être considérée comme une allégorie décente de la crise climatique, qu'Anna contemple en faisant défiler Instagram, souvent aux toilettes. Dans un moment de bienvenue, semblable à celui de Jenny Offill, Flanagan écrit : Comment vous êtes-vous adapté à votre propre meurtre, se demanda Anna en regardant une vidéo de chat. Était-ce ce qui se passait ? S'adaptaient-ils à leur propre extinction ? Était-elle?
L'histoire de la publicité continue sous la publicitéSi seulement Flanagan n'était pas si évident à ce sujet. Aucun point dans ce livre n'est trop clair pour qu'il ne puisse pas être soufflé avec un projecteur. Alors qu'Anna regarde l'Australie brûler depuis l'écran narcotisant de son téléphone, sa mère disparaît dans des hallucinations d'agents borgnes de la CIA et d'animaux se transformant en oiseaux puis en plantes. Morceau par morceau, Anna commence aussi à s'effacer. Une main disparaît puis un genou, comme s'ils avaient été effacés numériquement. Elle ne ressent aucune douleur et sa mobilité n'est pas affectée. Mais maintenant qu'il avait disparu, elle réalisa qu'elle l'avait raté, Anna pense à son genou invisible. Mais comme les aurochs, il avait disparu. Comme le thylacine et le Walkman. Comme de longues phrases. Comme des étés sans fumée. Parti, pour ne jamais revenir. Comme la patience d'un lecteur.
Critique : « La route étroite vers le nord profond », par Richard Flanagan
kratom thaïlandais contre maeng da
Qu'Anna ne soit pas sympathique n'a pas vraiment d'importance, bien sûr. Les cœurs froids et les esprits déformés font de la grande littérature. Ce qui irrite le plus le roman de Flanagan, c'est qu'Anna est plus un personnage qu'une personne. Elle est difficile à accepter et plus difficile à croire. Anna, à la fin de la cinquantaine, est-elle vraiment choquée de découvrir que Francie est plus qu'une simple mère, mais une adulte indépendante de [sa famille] et de leurs besoins ? Cela lui prend-il vraiment si longtemps pour se rendre compte que reporter la mort de Francie n'est pas la même chose que lui donner la vie ? Est-ce qu'elle comprend seulement maintenant que plus le monde essentiel s'évanouit, plus les gens devaient se fixer sur le monde inessentiel ? Ne savait-elle vraiment rien de tout cela ? Est-ce que Flanagan?
Jake Cline est écrivain et éditeur à Miami.
La mer vivante des rêves éveillés
Par Richard Flanagan
Bouton. 288 pages. 27,95 $
Un mot à nos lecteursNous participons au programme d'associés d'Amazon Services LLC, un programme de publicité d'affiliation conçu pour nous permettre de gagner des honoraires en nous connectant à Amazon.com et aux sites affiliés.
