Quelle chance d'avoir vécu assez longtemps pour regarder allègrement une adaptation cinématographique de HBO de la pièce de 1985 de Larry Kramer, The Normal Heart, du point de vue de 2014, où l'épidémie de VIH et de sida peut être incluse sur une liste de crises apaisées. (Ou au moins être considérée comme une crise maintenue à distance pour ceux qui ont accès à des médicaments miracles coûteux.)
Le Cœur Normal, aussi puissant ou émouvant soit-il, existe dans un contexte rétrospectif. C'est une rencontre étrange; quelconque La perspective ressemble à une balle esquivée pour les Américains devenus majeurs sous un nuage de peste sexuellement transmissible.
Cette nouvelle version de The Normal Heart, réalisé par Ryan Murphy ( Joie, histoire d'horreur américaine ) d'un scénario remanié avec succès par Kramer, 78 ans, capture l'urgence et l'indignation juste que l'auteur avait voulues pour la première fois il y a 30 ans. Tout sur The Normal Heart (première dimanche soir sur HBO) est traité avec le soin tendre et affectueux dû aux aînés.
prévisions hiver 2016 almanach agriculteurs
Kramer apporte à sa pièce une pertinence nouvelle et cinématographique, échangeant une partie de sa stridence scénique et de celle de ses personnages (autrefois une arme nécessaire dans une guerre des mots) contre un indice de ce que le SIDA signifiait dans l'histoire plus large de l'homosexualité et vice versa. L'immédiateté de l'original se transforme en une plus longue portée pour la permanence ; Les montages de Kramer aident la version cinématographique à parler directement du présent et du passé.
Mais il n'est pas clair que toutes les personnes impliquées aient reçu ce message et aient plutôt entendu que le film serait important. Cela le rend sensible à ce véritable artefact résiduel de l'ère du sida - la grimace portant un ruban rouge de la préoccupation consciencieuse d'Hollywood, certaine d'être récompensée lorsque les nominations aux Emmy aux heures de grande écoute arriveront. Il est peut-être impossible de faire un film de Normal Heart que les gens regarderaient jusqu'à la fin parce qu'ils vouloir à, pas parce qu'ils se sentent obligés de le faire.
Un fort sentiment d'obligation traverse la direction de Murphy - à travers chaque mot, chaque inflexion, chaque choix, chaque fois qu'un tube de danse new-wave devient un chant funèbre ironique. Il ne laisse pas beaucoup de place à l'ambiguïté ou à la surprise. Même visuellement, Murphy évite si assidûment de livrer une pièce d'époque que son film oublie de transmettre suffisamment de ce que l'on ressentait à New York dans les années 80. C'est un choix artistique tout à fait compréhensible - les mots et les gens sont plus importants que la garde-robe nominale et les touches d'accessoires ; mais la fadeur et le sérieux privent le film de texture. Les téléspectateurs ont souvent l'impression que nous sommes emmenés dans un monument en pierre qui aurait déjà dû être construit il y a des années.
En tant que tel, tout ce qui est excellent à propos de The Normal Heart – y compris les performances convaincantes de ses stars, Mark Ruffalo et Julia Roberts, avec un virage particulièrement fort de Cols blancs Matt Bomer - est aussi tout simplement très bien; très bien mais pas génial ; un larmoyant mais pas un beugleur ; et probablement irréprochable.
Ruffalo joue un écrivain nommé Ned Weeks, dont les idées contradictoires sur l'hédonisme et la liberté sexuelle font de lui à la fois un participant à la culture des bains publics et une déception sur la piste de danse. C'est l'été 1981, et la scène de la fête de Fire Island remarque à peine un court article du New York Times décrivant un cancer gay mystérieux et mortel qui se propage parmi les hommes à Manhattan. Ned le remarque certainement, et bientôt il se trouve dans les bureaux du Dr Emma Brookner (Roberts), qui documente activement les cas, prend soin des mourants et partage la tendance de Ned à élever la voix.
histoires sportives inspirantes surmonter l'adversité
The Normal Heart, comme le savent les amateurs de théâtre, est un récit simplifié de l'expérience gay de New York au tout début de la propagation de la maladie. Ned est le remplaçant de Kramer lui-même, qui ne se trompe jamais et qui, avec plusieurs autres hommes, a formé ce qui est devenu une organisation appelée Gay Men's Health Crisis pour aider à partager des informations et à défendre les droits des patients.
Dans la pièce comme dans la vraie vie, Ned (ou Larry, selon) est celui qui agite pour une réponse officielle et un financement d'urgence – d'abord d'un hôtel de ville négligent, puis amenant sa frustration jusqu'à un Washington indifférent de l'ère Reagan. Dans le même temps, Ned tombe amoureux de Felix Turner (Bomer), un journaliste lifestyle du New York Times qui hésite à pousser ses collègues journalistes à couvrir l'histoire.
Plus Ned se bat, plus il parle fort, plus il s'aliène ses plus proches alliés au GMHC, joué ici par La théorie du Big Bang Jim Parsons (reprenant son rôle de la reprise de Broadway en 2011) et Taylor Kitsch.
À certains égards, The Normal Heart suit un certain nombre de pièces de théâtre, de films et d'émissions de télévision qui ont tenté d'exploiter le pathos de la crise du sida en temps réel, avec divers succès. Beaucoup de ces œuvres ont depuis pris la poussière.
Pas si le cœur normal. Même s'il est rempli des harangues vintage de Kramer, le travail est toujours une formidable exploration de ce que signifie être gay, avec ou sans la maladie, que ce soit en 1980 ou jeudi dernier. Le ton excoriant de Kramer et son aversion pour le placard gay et la lâcheté ont quelque chose à nous dire, maintenant et toujours, sur les dangers de détourner le regard.
Cela n'est nulle part plus clair que dans les moments où The Normal Heart laisse ses personnages défendre leur droit d'être ce qu'ils sont le plus essentiellement. Ruffalo cloue chaque scène à cet égard, en particulier lorsque Ned confronte son frère hétéro (Alfred Molina) à propos de son mépris de toujours pour Ned en tant qu'égal, le même à tous égards sauf un. Il n'y a plus grand-chose que The Normal Heart puisse faire contre le SIDA (en plus de servir de récit sur la façon de répondre à une crise de santé publique), mais il y a toujours une très forte dose de médecine ici sur le sujet de l'égalité.
Les personnages de The Normal Heart sont tous basés sur des personnes que Kramer connaissait et avec lesquelles il travaillait. Des décennies plus tard, ce récit fictif, en particulier tel qu'il apparaît dans le film HBO, a acquis certaines des qualités de la non-fiction documentaire. La véritable histoire du SIDA est, bien sûr, beaucoup plus large et plus compliquée que The Normal Heart ou n'importe quel drame pourrait jamais espérer englober. (Le film ne peut que reconnaître dans son texte épilogue que le plus grand nombre de victimes d'une épidémie mondiale de sida a été ressentie dans le tiers monde.) Le sida n'est pas arrivé seulement à New York, et il ne s'est pas produit seulement comme Kramer l'a vu.
Il est intéressant de regarder The Normal Heart dans le contexte d'une autre semaine historique dans l'histoire des droits des homosexuels. L'Oregon et la Pennsylvanie sont les derniers États à voir leurs interdictions respectives du mariage homosexuel se ratatiner devant les tribunaux, principalement grâce à une décision de la Cour suprême l'année dernière sur la loi sur la défense du mariage qui a ouvert les lois des États à des contestations constitutionnelles. dix-neuf états autorisent désormais (ou du moins n'empêchent pas) le mariage homosexuel, couvrant près de la moitié de la population américaine.
De la même manière que l'histoire du VIH et du sida a attiré lentement mais sûrement l'attention du public dans les années 80, le mariage homosexuel ne s'est pas non plus produit d'une manière particulière ou dramatique. De nombreuses personnes qui ont passé des décennies à travailler pour les droits du mariage ont été offensées le mois dernier par un nouveau livre du journaliste du New York Times Jo Becker intitulé Forcer le printemps : à l'intérieur de la lutte pour l'égalité du mariage.
Pour couvrir ce qui est sans doute la histoire des droits civiques du nouveau siècle, Becker a obtenu un accès dans les coulisses à la tentative des plaignants de contester l'interdiction du mariage de la Proposition 8 de la Californie devant la Cour suprême ; avec un pinceau large, le livre de Becker semble attribuer le succès de tout un mouvement à quelques privilégiés.
l'irs envoie-t-il des lettres 2020
L'indignation parmi certains activistes et experts homosexuels qui a suivi la publication du livre rappelait précisément le genre de diatribes pour lesquelles Kramer est connu, sur la façon dont l'histoire a été réécrite pour exclure les homosexuels et la perspective homosexuelle. L'envie de s'approprier et de façonner le récit historique est un héritage de The Normal Heart. Comme son créateur, il insiste sur une place en amont où il peut être entendu.
Pourtant, tout observateur de télévision sait sûrement que l'histoire américaine pourrait très bien accorder le crédit des droits des homosexuels à deux hommes fictifs, Cameron Tucker et Mitchell Pritchett, dont les vœux de mariage tant attendus ont été présentés mercredi lors de la finale de la comédie à succès d'ABC. Famille moderne. Les données du sondage ne mentent pas ; depuis les débuts de Modern Family à l'automne 2009, le nombre d'adultes américains qui acceptent le mariage homosexuel a grimpé en flèche, y compris même le président américain, qui a déclaré que son point de vue sur la question avait évolué. Est-ce vraiment exagéré d'imaginer qu'un futur historien attribue à une sitcom - au lieu de personnes réelles - des perceptions changeantes?
Mitch et Cam (interprétés par un acteur gay et un acteur hétéro) ne ressemblent en rien aux visions de Kramer d'une communauté gay agressivement militante. Ce ne sont que les deux figurines souriantes sur le dessus d'un gâteau très compliqué. Leur indignation est surtout réservée aux querelles domestiques et aux fautes de goût ; leur ordre du jour est limité au timing comique.
Il est tentant (mais inapproprié) d'interrompre la morosité permanente de The Normal Heart avec le slogan joyeux de Ça va mieux ! et des baisers reconnaissants de Mitch et Cam à tous ceux qui sont venus avant. Les personnes que Kramer a connues, aimées et perdues – et reconjurées comme personnages de sa pièce et maintenant de son film – restent à jamais enfermées dans un lieu de souffrance et de désespoir. Le bonheur et l'histoire qui se déroulent aujourd'hui sont impossibles sans eux, et ils nous rappellent à quelle vitesse tout peut s'effondrer.
Le coeur normal(2 heures, 15 minutes) diffusé le dimanche à 21 h. sur HBO, avec des rappels.
