Deux résidents de Corning, Manuel Colon Jr., 18 ans, et Malik D. Smith, 21 ans, ont été appréhendés le 29 septembre dans le cadre d'un cambriolage dans la ville d'Erwin le mois dernier.
Le bureau du shérif du comté de Steuben a rapporté que le duo était entré illégalement dans une maison d'Erwin le 16 septembre et s'était enfui avec des biens d'une valeur de plus de 1 000 $.
Colon et Smith font tous deux face à des accusations de cambriolage au deuxième degré, un crime de classe C, et de grand vol au quatrième degré, un crime de classe E.
Après leur première comparution devant le tribunal de mise en accusation centralisé, ils sont actuellement détenus à la prison du comté de Steuben, avec une caution fixée à 1 dollar. Le service de police de Corning a joué un rôle de soutien dans l’enquête, en aidant le bureau du shérif du comté de Steuben dans ses efforts d’arrestation.
