Le simple RBI de Donovan Casey en neuvième manche a fait la différence alors que les Red Wings ont battu les Mets de Syracuse, 3-2, jeudi soir au NBT Bank Ballpark à Salt City.
Mike Ford a déclenché le rallye gagnant avec un doublé d'avance sur la ligne de champ droite. Blake Swihart, coureur de pincement pour Ford, a marqué facilement sur la déchirure de Casey au milieu.
Le partant des Red Wings Luis Reyes a fourni le reste de l'attaque avec un circuit de deux points en cinquième manche. Reyes est devenu le premier lanceur des Red Wings à marquer un circuit depuis Jason McCommon le 5 septembre 1999 à Buffalo.
Sur le monticule, Reyes a effectué 5 1/3 manches, accordant deux points sur quatre coups sûrs et quatre buts sur balles.
Les releveurs de Four Wings ont suivi Reyes hors de l'enclos des releveurs et ont lancé 3 2/3 manches sans but permettant un seul coup sûr.
La série se poursuit vendredi soir à Syracuse.
