L'homme de Penn Yan qui a plaidé coupable d'avoir falsifié des rapports d'inspection pour des pièces aérospatiales utilisées par la NASA ne purgera qu'une peine de probation.
Cela selon le Democrat and Chronicle, qui a rapporté que James Smalley, 43 ans, de Penn Yan a été condamné à une probation au lieu de 15 ans de prison.
C'était la peine maximale qu'il aurait pu encourir pour avoir plaidé coupable.
Il a travaillé comme ingénieur en assurance qualité chez PMI Industries à Gates, New York. Ils fabriquent des pièces de fusée structurelles.
Les procureurs ont déclaré que Smalley avait falsifié 38 rapports d'inspection de source pour des pièces achetées par SpaceX, basé en Californie, pour la fabrication des séries de véhicules spatiaux Falcon 9 et Falcon Heavy.
Au moins 76 pièces avaient des rapports d'inspection falsifiés et n'ont jamais été inspectées lors de leur expédition. Après la découverte de ces fausses inspections, SpaceX a mis fin à sa relation avec la société Gates, qui représentait environ 200 000 $ de chiffre d'affaires annuel.
SpaceX a découvert que sept missions de la NASA, deux missions de l'Air Force et une mission de vol de la NOAA avaient été affectées par les pièces.
