New York lance un programme pour aider les petites entreprises et les propriétaires à surmonter les défis des baux en période de pandémie

Cette semaine, le gouverneur Andrew Cuomo a annoncé le lancement d'un nouveau programme pour les petites entreprises, qui, selon son administration, reconnaît que les petites entreprises et les propriétaires sont confrontés à une bataille difficile.





Le nouveau programme appelé New York Forward Small Business Lease Assistance Partnership fournira aux petites entreprises et à leurs propriétaires des ressources d'information et une assistance pro bono pour aider les deux parties à conclure des accords de bail mutuellement avantageux.

Ce service est disponible pour toutes les petites entreprises et tous les propriétaires de l'État de New York, et la participation est volontaire. Au cours de la prochaine année, le partenariat a la capacité de servir des milliers de petites entreprises dans tout l'État.




Les petites entreprises sont l'épine dorsale de toute économie forte et il est essentiel que nous travaillions pour trouver des moyens de les soutenir en ces temps difficiles, a déclaré le Gouverneur Cuomo. L'impact de la pandémie de COVID-19 sur l'économie a été tout simplement dévastateur, et grâce à des partenariats comme celui-ci, nous pouvons aider à alléger le fardeau auquel de nombreux propriétaires d'entreprise sont confrontés. Alors qu'un moratoire sur les expulsions commerciales est actuellement en place, ce nouveau partenariat public-privé contribuera à fournir un niveau supplémentaire de stabilité aux petites entreprises et à garantir qu'elles sont en mesure de jouer un rôle en aidant à reconstruire l'économie de New York mieux qu'auparavant.



Dans le cadre de ce programme, Empire State Development s'associe à l'Association du barreau de l'État de New York et à Start Small Think Big, une organisation à but non lucratif basée à New York qui se consacre à soutenir les petits entrepreneurs sous-financés avec des services professionnels de haute qualité. Pour ce partenariat, Start Small offrira des services juridiques pro bono de son réseau de plus de 1 000 avocats, aux locataires commerciaux et aux propriétaires à la recherche de modifications de bail pour faire face aux impacts de COVID-19. L'Association du barreau de l'État de New York est la voix de la profession juridique de l'État depuis plus de 140 ans et soutiendra le recrutement et la formation d'avocats bénévoles supplémentaires.




La pandémie de COVID-19 a malheureusement créé de nouveaux défis économiques imprévus pour les propriétaires de petites entreprises et les propriétaires de tout l'État. En collaboration avec Start Small Think Big et l'Association du Barreau de l'État de New York pour établir ce partenariat, notre objectif est d'aider les locataires commerciaux et les propriétaires à conclure des accords mutuellement avantageux en engageant des discussions productives et en profitant de l'assistance juridique gratuite fournie par ce programme. , a déclaré Eric Gertler, commissaire par intérim et président-directeur général désigné d'Empire State Development.

Nous sommes ravis de nous associer à l'État de New York et à l'Association du barreau de New York pour aider les petites entreprises pendant cette période sans précédent. Start Small Think Big aide les propriétaires de petites entreprises à développer et à pérenniser leur entreprise grâce à des services gratuits de planification juridique, financière et marketing. Nous soutenons un réseau diversifié d'entrepreneurs, y compris ceux qui sont de couleur, les femmes, les membres de groupes défavorisés et/ou à faible revenu en les mettant en contact avec des avocats et d'autres professionnels de haute qualité qui donnent de leur temps pour fournir un soutien gratuit 1:1 et le l'expertise nécessaire pour résoudre les problèmes juridiques, financiers et marketing de leur entreprise, a ajouté Alex Stepick, directeur du programme juridique Start Small Think Big.



Pandémie de covid-19


Recevez chaque matin les derniers titres dans votre boîte de réception ? Inscrivez-vous à notre édition du matin pour commencer votre journée.
Recommandé