« A Good Family » de A.H. Kim est une histoire à suspense domestique qui laissera les lecteurs deviner

ParMaureen Corrigan 15 juillet 2020 ParMaureen Corrigan 15 juillet 2020

Jamais une seule fois dans l'histoire des contes à suspense domestiques - de James M. Cain Mildred Pierce chez Liane Moriarty De gros petits mensonges – a une famille fictive qui s'est avérée aussi bonne qu'il n'y paraît au premier abord. Nous, lecteurs avertis, savons dès le départ que le titre du premier thriller de A.H. Kim, Une bonne famille , doit être ironique.





Bien sûr, les Min-Lindstroms peuvent sembler presque parfaits : comme les fausses familles dans ces publicités Old Navy et Cheerios, ils sont beaux, aisés et multiraciaux (en particulier, coréens et suédois). Et, tout comme les familles dans ces publicités, les Min-Lindstrom sont trop beaux pour être vrais.



Une bonne famille s'ouvre et se termine lors de la réunion de famille Min-Lindstrom au Refuge, une maison de vacances tentaculaire sur la baie de Chesapeake qui a été présentée dans le Sunday New York Times. Le Refuge appartient à Beth Lindstrom, une dirigeante d'une société pharmaceutique qui génère les gros sous, et à Sam Min, un entraîneur de golf de country club qui ne le fait pas. Leurs deux jeunes filles font partie de la mêlée de cousins ​​logés dans une dépendance de luxe semblable à une grange sur la propriété. Également à la réunion se trouvent la sœur et le frère aîné de Beth (ainsi que leurs conjoints) et la sœur aînée de Sam, Hannah, qui, à 49 ans, est le seul adulte célibataire et la personne la plus âgée de la réunion.

L'histoire de la publicité continue sous la publicité

Hannah et Beth racontent à tour de rôle l'histoire, qui tourne en boucle comme un moustique qui a bourdonné à travers un pichet de margaritas congelées. L'intrigue est primordiale dans A Good Family. Les lecteurs doivent être prévenus que Kim ne se soucie pas de la profondeur psychologique, du style littéraire ou de l'atmosphère. Au lieu de cela, le plaisir de lire le roman découle du fait de se laisser inlassablement sucer par les révélations de l'intrigue, chapitre après chapitre.



Inscrivez-vous à la newsletter du Club de lecture

Par exemple, le premier chapitre se termine par un zinger quand Hannah aperçoit son frère Sam en train de coucher avec sa belle-sœur, Eva, dans une chambre à l'étage du Refuge. À peine avant que nous, lecteurs, puissions nous éloigner de ce spectacle, nous apprenons que la réunion de cette année est un adieu pour Beth, qui doit se présenter au camp de prisonniers fédéral d'Alderson en Virginie-Occidentale. Beth a été condamnée à près de 10 ans de prison pour délit d'initié, ainsi que pour la commercialisation frauduleuse d'un médicament de type Ritalin (sous la forme alléchante de chewing-gums) qui s'est avéré dangereusement freiner l'appétit de jeunes patients. Bizarrement, Sam et Beth disent à leurs deux petites filles que maman va simplement camper pour, genre, très longtemps.

Rare dans un roman à suspense, Kim fait souvent tourner les événements mieux que prévu. Par exemple, nous pourrions nous attendre à ce que Beth, en se rendant à Alderson, entre dans un cauchemar Orange Is the New Black de bizutage, de dégradation et de légumes trop cuits. La prison, cependant, s'avère agréable. Hannah, qui se rend en voiture à Alderson, décrit l'établissement comme étant l'un des collèges réservés aux femmes Seven Sisters, avec seulement moins de lesbiennes et plus de problèmes dentaires.



Au cours du processus d'admission quelque peu burlesque, la coréenne américaine Hannah – par opposition à la blonde nordique Beth – est prise à deux reprises pour la nouvelle détenue. (Cette scène est l'une des rares fois dans ce roman où la composition multiraciale du clan Min-Lindstrom semble avoir de l'importance.) Une fois à l'intérieur, Beth est accueillie par sa colocataire, Juanita, qui dépose son exemplaire de Meurtre sur l'Orient Express pour montrer utilement à Beth comment faire son lit pour qu'il passe l'inspection. Bien que d'autres prisonniers portant des noms comme Meatloaf Mary et Deb the Destroyer menacent d'être moins sympathiques, une fraîche Beth admet à Hannah aux heures de visite quelques semaines après le début de sa peine que : Vous seriez étonné de voir à quel point vous ressentez moins de stress lorsque vous ne n'ayez pas à vous soucier de vous occuper de deux jeunes enfants, d'occuper un emploi à temps plein et de lutter contre les créanciers . . . .

Plus de critiques de livres et de recommandations

Le mystère au centre de A Good Family est l'identité de la personne qui a laissé tomber le sou sur Beth et ses pratiques pharmaceutiques louches. La fille au pair des Min-Lindstrom, une jeune Suédoise Lise, a déposé une plainte contre Beth et sa société, fournissant aux procureurs des informations sur sa vie personnelle et professionnelle et récoltant une lourde récompense. Mais quelqu'un de plus connaisseur a dû planter l'idée dans la petite tête gourmande de Lise. Au cours de leur première visite en prison ensemble, Beth supplie Hannah de faire bon usage de ses compétences de recherche en bibliothèque et de découvrir l'identité du vif d'or.

Vous ne devinerez jamais - ou peut-être que vous le devinerez. Peu importe. A Good Family est une diversion à suspense animée qui fournit l'assurance éternellement bienvenue que personne n'a tout, du moins pas pour toujours.

Maureen Corrigan, critique littéraire pour le programme Fresh Air de NPR, enseigne la littérature à l'université de Georgetown.

UNE BONNE FAMILLE

Par A.H. Kim

Maison Graydon. 352pp. 17,99 $

Un mot à nos lecteurs

Nous participons au programme d'associés d'Amazon Services LLC, un programme de publicité d'affiliation conçu pour nous permettre de gagner des honoraires en nous connectant à Amazon.com et aux sites affiliés.

Recommandé