Une de mes amies a un jour avoué qu'elle adorait assister à ses réunions en 12 étapes, car cela revient à regarder un feuilleton, même s'il est nécessaire et bénéfique. Eh bien, ai-je un livre pour elle : les mémoires d'Ashley Judd, Tout ce qui est amer et doux, écrit avec Maryanne Vollers. Une grande partie du livre se déroule à Shades of Hope, un centre de traitement à Buffalo Gap, au Texas, où – dans le langage du rétablissement – Judd retrouve son enfant perdu.
Judd garde sa carrière d'actrice hors de la scène. Vous n'apprendrez pas grand-chose sur la façon dont elle est passée de son Kentucky natal à la célébrité hollywoodienne. Ce livre traite du rétablissement après une dépression née du fait de grandir dans une famille extrêmement dysfonctionnelle et de s'appuyer sur ce rétablissement pour devenir un activiste mondial. Pourtant, tout ce qui est amer et sucré n'est pas aussi sucré que cette description le laisse entendre. Malgré la forte dose de jargon et de cliché – Judd aspire à donner une voix aux sans-voix – l'actrice raconte une histoire fascinante sur son enfance vraiment horrible. maman chanteuse country Naomi Judd – née Diana Judd – apparaît comme un monstre. Ashley, qui a cherché à pardonner à ses parents négligents et complaisants, ne se rend peut-être pas pleinement compte du portrait accablant de sa mère.
La famille de Judd avait de nombreux secrets sombres, et Naomi a contribué à l'un des plus étranges lorsqu'elle est tombée enceinte à l'âge de 17 ans et a en quelque sorte persuadé Michael Ciminella - avec qui elle s'était engagé dans de gros caresses - qu'il était le père. Christina - qui deviendra célèbre en tant que Wynonna Judd – est né peu de temps après le mariage du couple. Ashley est arrivée quatre ans plus tard. Wynonna était une adulte avant de connaître la vérité.
Inutile de dire que le mariage Ciminella n'était pas destiné à la longévité. Après un passage en tant que parents hippies en Californie, Michael et Naomi ont divorcé en 1974, et Ashley a passé une grande partie de son enfance à faire la navette entre maman et papa, qui étaient tous deux étrangement indifférents à ce que la jeune Ashley entende leur vie sexuelle active à travers des murs minces. Elle a fréquenté 13 écoles entre 5 et 18 ans. J'ai été ballottée de ville en ville, de foyer en foyer, de Los Angeles au Kentucky en passant par la Caroline du Nord et vice-versa, pendant que maman errait, développant ses rêves les plus nobles, écrit-elle.
Quand Judd dit que les étés qu'elle a passés avec ses grands-parents Ciminella dans le Kentucky sont la raison pour laquelle je suis en vie aujourd'hui, nous la croyons. Il serait facile de ridiculiser les chapitres (oui, c'est au pluriel) consacrés au rétablissement à Shades of Hope, mais je ne le ferai pas. C'est tout à l'honneur de Judd qu'elle ait cherché un moyen de sortir de sa dépression et de sa colère, même si l'on espère aussi qu'elle apprendra un jour à mettre ses expériences dans un anglais plus simple. Alors que la plupart d'entre nous pourraient dire, j'ai fait une sieste, précise Judd, ma sieste avait le double objectif de repos essentiel et de soulagement psychologique.
‘’All That Is Bitter and Sweet: A Memoir’’ par Ashley Judd avec Maryanne Vollers (Ballantine, 406 pp. 26 $) Une caractéristique curieuse du livre est que le mari de Judd, Dario Franchitti , le pilote professionnel de voitures de course, manque presque à l'appel. Il apparaît beaucoup moins clairement que Buttermilk (le cockapoo) ou Percy (le chat). Les enfants perdus adorent les animaux, nous apprend-on. Même ceux d'entre nous qui raffolent de nos amis à quatre pattes pourraient devoir réprimer un rire au spectacle de la liaison de Judd avec un bonobo lors d'un de ses voyages internationaux : il était espiègle, tendre, joueur, et en général un ange de Dieu, qui m'a fait vivre une expérience incroyable, rare et déchirante, qui m'a profondément apaisée. Ashley, c'est un singe !
Bien que l'activisme international de Judd en faveur des personnes atteintes du sida et des femmes victimes de la traite ait commencé avant Shades of Hope, il est inextricablement lié à sa recherche de réconfort et au sens de ses expériences douloureuses. Comme la princesse Diana avant elle, elle peut s'identifier à ceux qu'elle rencontre dans des situations désespérées. Alors que le monde pourrait probablement s'en sortir sans le point de vue de Judd sur le génocide au Rwanda, elle visite des endroits que la plupart d'entre nous n'iront jamais. On la voit dans des bordels du Tiers-Monde et tient deux petits garçons sauvés d'une gare de New Delhi. Elle laisse ces gens parler pour eux-mêmes. Ces scènes vives sont cependant entachées par l'émotivité de Judd - trop souvent, l'histoire est ses sentiments. Elle est tellement désemparée à un moment donné qu'elle doit appeler son professeur de yoga à Hollywood.
Ashley Judd a rencontré peu de clichés ou de personnes qu'elle ne voulait pas embrasser. D'une certaine manière, cependant, son livre fonctionne malgré cela.
Hays est co-auteur, plus récemment, de Un jour, vous me remercierez pour cela : le guide officiel des femmes du Sud pour être une mère « parfaite ».
